Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La premiére pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l’obscuritè tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.
– Jacques Prévert
Three matches one by one struck in the night
The first to see your face
The second to see your eyes
The last to see your lips
And the darkness all around to remind me of all these
As I hold you in my arms.
Carlo,
Although our encounter was brief, it was a fond memories I will always treasure. Thank you for sharing the poem.
Here’s to you, for arriving at eternal love.
‘Don’t cry for my leaving
I’m not leaving
I’m arriving at eternal love’
– Rumi